봄처녀(Spring Maiden)

이은상 시/홍난파 곡/소프라노 이재숙

지휘 : Raymond Cho
오케스트라 : 할리우드 필하모닉 오케스트라
녹음 : Beeker Bemie Music Studio (U.S.A)
 J.E.Sound Production (U.S,A)
Platinum Recording Studio (U.S.A)

Spring Maiden

The spring mistress comes again She wears a new full set of clothings.
She wears a white could on top of her head and she wears,
pearl dewdrops on her feet.
Who is she going to, with the flowers gathered in her arms

Is she passing by my place now on the way to find her love?
How funny it is to see, it seems like she cornes up to me
Should I go up to her and ask if she is comming up to me?

봄처녀 제 오시네 새 풀옷을 입으셨네
하얀구름 너울쓰고 진주이슬 신으셨네
꽃다발 가슴에 안고 뉘를 찾아 오시는고

님 찾아 가는 길에 내 집앞을 지나시나
이상도 하오시다 행여 내게 오심인가
미안코 어리석은 양 나가 물어 볼까나

이재숙 - 영어로 부른 한국가곡